OK37: জেসুস: MSN সবাই থাকায় আগে ম্যানচেস্টার সিটি বেছে নিয়েছিলাম; চ্যাম্পিয়নস লিগ

জেসুস এ গ্রীষ্মে আর্সেনাল থেকে বার্সেলোনায় যোগ দেন; Mundo Deportivo-কে বিশেষ সাক্ষাৎকারে তিনি বার্সায় আসার প্রক্রিয়া ও লাল-নীল দলের লক্ষ্য নিয়ে কথা বলেন।

বার্সায় যোগ দেওয়ার সম্ভাবনার কথা কীভাবে জানলেন?

তখন আমি প্রশিক্ষণে ছিলাম। বাড়ি ফিরে আমার এজেন্ট ফোন করেন, বলেন: “পাঁচ-দশ মিনিট পর আমি দেকোর সঙ্গে কথা বলব।” আমরা কথা বলি, তিনি বলেন বার্সায় যোগ দেওয়ার সম্ভাবনা খুব বেশি। তখন ট্রান্সফার উইন্ডো বন্ধ হতে তিন-চার দিন বাকি। তখন ভাবি: ঠিক আছে, আমি সেখানেই আছি, এখন প্রায় ফ্রি এজেন্ট।

আপনার প্রতিক্রিয়া কী ছিল? প্রথমে কাকে বললেন?

আমরা প্রায় দশ-পনেরো মিনিট কথা বলি। জানি সম্ভাবনা বেশি, কিন্তু আরও দুই-তিন দিন অপেক্ষা করতে হবে। খবর আসে যখন আমি আমার “গেম রুমে” ছিলাম। তারপর শোবার ঘরে গিয়ে স্ত্রীকে বলি। তখন কাউকে বলা যেত না; তিনি খুব খুশি, আমিও। আমি শিশুর মতো বাড়িতে ছুটে বেড়াই, খুশিতে ভরে যাই।

১৯ বছর বয়সে আপনি তখনও ব্রাজিলে, তখনও বার্সায় যোগ দেওয়ার সুযোগ ছিল

তখন আমি পালমেইরাসে ছিলাম। সুযোগ সত্যি ছিল, কিন্তু তখন মনে হয়েছিল গার্দিওলার সঙ্গে ম্যানচেস্টার সিটিতে খেলা আমার জন্য ভালো। বার্সায় তখনও নেইমার, সুয়ারেস ও মেসি ছিলেন। এ শীর্ষ খেলোয়াড়, এ ফুটবল প্রতিভাদের পাশে খেলা ভালোই, কিন্তু আমার মনে হয়েছিল আমি হয়তো মাঠে নামতে পারব না। আমি গার্দিওলার সঙ্গে ম্যানচেস্টার সিটি বেছে নিই। সেখানে আগুয়েরো ছিলেন, আর এক মহান খেলোয়াড়, তাঁর সঙ্গেও খেলেছি। কিন্তু একদিন বার্সায় যোগ দেওয়ার স্বপ্ন সবসময় বুকে ছিল।

চোট, দীর্ঘ বিরতি, আর ট্রান্সফার উইন্ডো বন্ধ হতে তিন-চার দিন থাকতেও বার্সা আপনাকে কিনতে আসে, এতে অবাক হয়েছিলেন?

অবাক বলব না। দুই পক্ষ অনেক আগে থেকেই যোগাযোগ রাখছিল। (ঠাট্টা করে) যেন “ডেটিং”, বোঝেন? আমার মনে হয় এটা প্রায় সারা জীবনের যোগ। বার্সা আগে অন্য খেলোয়াড় (আলভারেস) সই করাতে চেয়েছিল, পারেনি; পরে আমার সুযোগ এলে মনে হল ক্লাবের জন্য এটা শীর্ষ পছন্দ, আমার জন্যও। এভাবেই।

যেন আপনি সারা জীবন এখানে খেলার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন

সারা জীবন প্রস্তুতি বলা যায় না, কিন্তু আমি এক বার্সা ভক্ত কোচের সঙ্গে সাড়ে পাঁচ বছর খেলেছি—তিনি বার্সাকে খুব ভালোবাসেন, আর এখানেই অনেক সময় কাটিয়েছেন, প্রায় তাঁর পুরো জীবন (গার্দিওলা)। তিনি এখানে বিশাল সাফল্য পেয়েছেন। আমি এখানে খেলা কিছু খেলোয়াড়ের সঙ্গেও খেলেছি, তাঁরা সবাই ক্লাব ও শহর দুটো নিয়েই প্রশংসা করেছেন।

কে আপনাকে এসব বলেছিলেন? আসার আগে কার সঙ্গে কথা বলেছিলেন?

আসার আগে সুযোগ থাকলেও আমি ইচ্ছে করে জিজ্ঞেস করিনি। তবে ক্যারিয়ারে নেইমার, কুতিনিয়ো, জোয়াও কানসেলো ও এখানে খেলা আরও অনেক খেলোয়াড়ের সঙ্গে কথা হয়েছে।

গার্দিওলা?

বার্সায় যোগ দেওয়ার সময় সরাসরি যোগাযোগ হয়নি। যোগ দেওয়ার পরেও না। কিন্তু একদিন তাঁকে ফোন করব; তিনি যদি বার্সেলোনায় থাকেন, নাশতা, দুপুর বা রাতের খাবার খাওয়ার আমন্ত্রণ জানাব। শেষ কথা হয়েছিল কোনো ফাইনাল বা সেমিফাইনালে।

আসার আগে ফ্লিকের সঙ্গে কথা হয়েছিল?

না, আগে হয়নি। এখানে আসার পরেই কথা, কারণ তখনও আমার ম্যাচ ছিল, অন্য বিষয়ও মাথায় ছিল।

তিনি কী বলেছিলেন? আপনার কাছে কী আশা করেন?

তিনি আমার পরিস্থিতি ইতিমধ্যে জানেন। প্রায় দেড় বছর আগে আমার ক্রুসিয়েট লিগামেন্ট ছিঁড়েছিল, পুনর্বাসন কঠিন ছিল। প্রায় দশ মাস আগে মাঠে ফিরি; এখন ফর্ম ভালো, শরীর সুস্থ, হাঁটু আর সমস্যা নয়। কিন্তু ম্যাচের ছন্দ ফেরাতে হবে, দল ও কৌশল ব্যবস্থায় মানিয়ে নিতে হবে, সবকিছুতে। এখন সুযোগ ধরতে হবে, সহযোদ্ধাদের সঙ্গে বোঝাপড়া গড়তে হবে। কিছুজনকে আগে থেকেই চিনি, আর ফুটবলের সারকথা একই। গত দশ বছর আমি বার্সা দেখেছি, কারণ তাঁদের স্কোয়াড খুব শক্ত, আর যে ফুটবল স্টাইল আমি পছন্দ করি তাই খেলে। মনে হয় তাঁদের কৌশল ব্যবস্থা কিছুটা বুঝি।

আপনি গার্দিওলা, আর্তেটার সঙ্গে খেলেছেন… কিছু শিখেছেন নিশ্চয়। তাঁরা ফ্লিকের মতো?

না। প্রত্যেকের নিজস্ব গুণ, ম্যাচ দেখার ধরন ও কৌশল আছে। তিনজনের মিল হলো তাঁরা খুব কঠোর: তাঁরা জিততে চান, চাহিদা বেশি।

আপনি রিভালদোর সঙ্গে চ্যাম্পিয়নস লিগ ইতিহাসের গোল তালিকায় চতুর্থ, মোট ২৭ গোল। তবু কেউ আপনাকে জন্মগত “৯ নম্বর” স্ট্রাইকার মনে করেন না। আপনি নিজে কী মনে করেন?

সেটা নির্ভর করে আমি কোন পজিশনে খেলব। ক্যারিয়ারে আমি প্রায়ই স্ট্রাইকার খেলেছি, প্রায়ই উইঙ্গারও। আমার কাছে সবচেয়ে জরুরি দলের জয়। আমার গোল দলকে জেতায় যদি, তা-ই যথেষ্ট। আমি চাই দল ম্যাচ ও শিরোপা জিতুক, চ্যাম্পিয়নস লিগ এনে দেওয়া সেই গোলটা আমি করতে চাই। গোলই আমার প্রথম কাজ, কিন্তু অ্যাসিস্ট, সেকেন্ড অ্যাসিস্ট বা অনেক সুযোগ তৈরি করে সহযোদ্ধাদের গোলের পথও খুলতে পারি।

৯ নম্বর জার্সি আগে লেভান্ডোভস্কি পরতেন। তাঁর জায়গা নেওয়া কি চাপ দেবে?

আমি তা মনে করি না, কারণ খেলোয়াড় আসে যায়। লেভান্ডোভস্কি গত দশকের অন্যতম সেরা স্ট্রাইকার, বিশ্বমানের শীর্ষ খেলোয়াড়। কিন্তু আমি একে চাপ মনে করি না, কাউকে প্রতিস্থাপন করতেই হবে এমনও ভাবি না।

আপনি কি স্টার্টিং একাদশে থাকতে পারবেন বলে মনে করেন?

হ্যাঁ, অবশ্যই, কিন্তু আমাদের শান্ত থাকতে হবে। রাফিনহা সেন্টার ফরোয়ার্ডে খুব ভালো খেলছেন, পজিশনটা তাঁর গায়ে লাগে, খেলা দিয়ে প্রমাণ করছেন, গোলও করছেন—এটাই সবচেয়ে জরুরি। আমি জানি সিজন লম্বা, আমার মাঠে নামা সুযোগ আসবে। আমি সর্বশক্তি দেব, সবসময় সহযোদ্ধাদের সাহায্যই লক্ষ্য।

কেউ কি আপনাকে অবাক করেছেন?

ম্যাচ নিজে আমাকে অবাক করেনি, কারণ স্টাইল কাছাকাছি: পাসের ছন্দ দ্রুত ইত্যাদি। কিন্তু ব্রাইয়ান ফারিনিয়াস সত্যিই অবাক করেছেন। আগে তাঁর খেলা খুব দেখিনি, তাঁকেও খুব চিনতাম না, কিন্তু প্রশিক্ষণে তিনি আমার নজর কাড়েন, গাভিও। অন্য খেলোয়াড়দের আগে থেকেই চিনি: পেদ্রি, তাঁর খেলার ধরন, লামিন… অবশ্যই সবাইকে চিনি, কিন্তু ব্রাইয়ানের খেলা খুব দেখিনি।

আপনি দুবার চ্যাম্পিয়নস লিগ ফাইনালে খেলেছেন, কিন্তু শিরোপা পাননি। এটা কি কাঁটা?

ম্যানচেস্টার সিটির সঙ্গে একবার ফাইনাল খেলেছি। গত সিজনে আর্সেনালে ছিলাম, মাঠে নামিনি, তবু দল হেরেছে। হ্যাঁ, অবশ্যই। আমি এ টুর্নামেন্ট খুব পছন্দ করি, এ শিরোপা বাড়ি নিয়ে যেতে চাই।

বার্সার ইতিহাস আপনি ভালো জানেন, ম্যাচ দেখতে স্কুল পালাতেনও বলেছেন। আপনি কি বার্সা ভক্ত?

আমি ভণ্ডামি করে বলব না আমি বার্সা ভক্ত, কিন্তু বার্সাকে সবসময় প্রশংসা করেছি: দল, খেলোয়াড় ও ক্লাব নিজে। আমার বয়স ২৯, ছোটবেলা থেকে এ ক্লাব অসংখ্য সম্মান জিতেছে। তাছাড়া ক্লাবের ইতিহাসে অনেক মহান ব্রাজিলিয়ান খেলোয়াড় ছিলেন, তাঁদের আমি খুব পছন্দ করি। নেইমারের সঙ্গে খেলেছি, তিনি সবসময় বার্সার কথা বলতেন, ক্লাবের ভক্তও। আমি বার্সা ভক্ত না হলেও বার্সার সঙ্গে গভীর যোগ ছিল—তাঁদের খেলার ধরন, চ্যাম্পিয়ন হওয়ার ধরন, এখানে খেলা সব তারকা। এসব আমি ভালোবাসি, আর এখন থেকে আমিও বার্সা ভক্ত হব।